Bella Hadid hit the high seas for cruise with Karreuche Tran on the DJ Khaled yacht