Brittny Gastineau was seen as she has accidental wardrobe malfunction during beach day