Karen Gillan attends the “Captain America: Civil War” Atlanta cast & filmmakers screening