Lily Collins went for shopping for Halloween costumes in West Hollywood