Victoria Justice visited The Tonight Show Starring Jimmy Fallon